비의 종류는 400가지 이상? '비'에 얽힌 다양한 호칭 소개

온대 습윤 기후에 속하는 비가 많은 것이 특징이다. 비는 때때로 은혜를 가져오고 때로는 재앙을 가져온다. 그래서 비를 표현하는 말이 많으며, 일설에 의하면 400개가 넘는다고 한다. 그래서 이번에는 비에 얽힌 호칭을 계절별, 내리는 방법별로 특집한다. 또 비에 얽힌 영어 표현도 함께 소개한다.

1. 계절별. 비의 종류와 호칭 목록

사람들에게 혜택을 주는 비도 많지만 재해의 원인이 되는 비도 적지 않다. 예로부터 사람들의 생활은 비와 함께 있었다고 해도 좋을 것이다. 그래서 비에는 실로 여러 가지 호칭이 있는데, 그 종류는 무려 400여 개에 이른다고 한다.그 중 비교적 많이 쓰이는 것들을 계절별로 소개하자.

봄비 목록

• 봄비 : 2월 말부터 3월까지 보슬보슬 내리는 비
• 홍우 : 꽃이 필 무렵에 내리는 비
• 발화우 : 24절기의 '청명' 전후에 내리는 조용하고 부드러운 비
• 오월우 : 음력 5월에 내리는 장마
• 장마 : 하지 전후의 우기를 가리킨다. 매실이 익는 시기라 그렇게 부른다
• 하늘 장마: 비가 잘 오지 않는 장마를 말한다.
• 녹우 : 신록의 계절에 내리는 비. 아름다운 원풍경을 상기시키다
• 보리비 : 보리가 익을 무렵에 내리는 비
• 가랑비: 약하고 잔비. 같은 약하고 미세한 비라도 가을이면 이슬비라고 불린다.

여름 비의 일람

• 흰비 : 빗발이 하얗게 보이는 비
• 세차비 : 음력 7월 6일(칠석 전날)에 내리는 비를 말한다. 직녀를 만나는 데 언성이 쓰는 소달구지를 씻는 물에 포개고 있다
• 소나기 : 여름 오후에 아주 짧은 시간 내리는 강한 비
• 신립: 소나기나 뇌우(뇌우)
• 주루우 : 칠석에 내리는 비. 만나지 못한 직녀와 언성이 흘리는 눈물로 알려져 있다.

 

반응형

 

가을비의 일람

• 가을비 : 가을에 내리는 차갑게 느껴지는 비
• 냉우 : 늦가을에 내리는 차가운 비
• 백소나기 : 간헐적으로 내리는 거센 비
• 이슬비 : 안개처럼 미세한 비를 말한다.
• 가을 습성(가을에 내리는 장마): 가을에 내리는 장마

겨울 비의 일람

• 가끔 비 : 가을의 끝에서 겨울에 내리는 비
• 아침 비 : 겨울 아침에 오락가락하는 비
• 빙우:이윽고 진눈깨비나 눈으로 변할 것 같은 몹시 차가운 비를 말한다.
• 동우 : 얼듯 차가운 비(냉동비)
• 한의 비 : 소한, 대한 무렵에 내리는 비

2. 내리는 방법별. 비의 종류와 표현

비의 표현은 계절뿐만 아니라 내리는 방식에 따라서도 다르다.

강한 비의 종류라고 부르는 이름

가는 대나무나 시노로 찌르는 모습에 빗대어 불리는 경우도 있고, 바람과 섞인 것을 가리켜 비우라고 하는 경우도 있다.

약한 비의 종류라고 부르는 이름

약한 비에 대해서도 가랑비뿐만 아니라 눈물비, 천우, 날씨비 등의 표현이 있다. 여우의 시집가는 것도 약한 비를 가리키는 말 중 하나다.

다양한 방식에 따른 비의 종류와 호칭

그 밖에 갑자기 내리는 비를 지나쳐 비, 소나기라고 하는데, 도깨비 비 표현도 있다. 또, 길게 내리는 비를 가리키는 말로는 숙우, 음우, 지비 등이 있다.

 

 

 

3. 영어에서 비의 종류는? 표현 방법도 소개

영어에도 여러 가지 비의 호칭이 있다. 영어의 경우, 어느 쪽인가 하면 심플한 표현이 주류로, 번역하기 어려운 경우가 적지 않다. 알아두면 편리한 비에 관한 영어 좋은 분을 소개하겠다.

sprinkle(스프링클)

아른거리는 느낌의 비를 가리킨다.'비가 뚝뚝 떨어졌다'는 'It starts sprinkling.'라고 하는 것이 좋을 것이다.

drizle(드리즐)

장마철에 부슬부슬 내리는 비를 가리킨다. 이슬비나 가랑비 등에 해당한다.

squall(스콜)

스콜이라고 불리듯이 짧은 시간에 큰 소리를 내며 내리는 비를 말한다.

pour(뽀우)

세차게 내린다, 폭우가 내리는 모습을 말한다. "It's pouring."이라고 하면, "억수비다."가 된다.

결론

실로 여러 종류의 비의 호칭이 있다. 그래서 그냥 비가 온다는 것은 너무 싱거운 것이 아닐까. 예로부터 사용되어 온 풍부한 표현을 가능한 올바르게 사용할 수 있도록 하고 싶은 것이다. 꼭 참고해 보길 바란다.